Upon first sight of a beautiful instructor, a bored and overworked estate lawyer signs up for ballroom dancing lessons.

Bruce Nolan toils as a ‘human interest’ television reporter in Buffalo, N.Y., but despite his high ratings and the love of his ...